前言
您是否曾在瀏覽動漫、小說、遊戲或影視作品的討論區時，被滿天飛的「BG」、「BL」等縮寫搞得一頭霧水？這些看似神祕的代碼，其實是粉絲（Fandom）與創作者用來快速分類作品中角色情感關係的核心術語。理解這些詞彙，是踏入廣闊ACGN（動畫、漫畫、遊戲、小說）世界，並精準找到自己喜愛內容的第一步。本文將為您詳細拆解 BG 與 BL 的確切含意、起源、相關術語及它們之間的區別。
什麼是 BG (Boy and Girl)？
「BG」是英文 “Boy and Girl” 的縮寫，在中文語境中常被稱為「男女向」。
定義與核心概念
BG 指的是作品中男性角色與女性角色之間的戀愛關係，也就是傳統意義上的「異性戀」配對。當一部作品被標註為 BG 向，意味著其主要的情感主線或粉絲討論的CP（Coupling，配對）是圍繞一男一女展開的。
應用情境與相關術語
CP 標示： 粉絲在討論特定配對時，會用它來表明立場。例如，在一部作品中，如果粉絲支持角色A（男）和角色B（女）在一起，他們可能會自稱為「BG 黨」。
作品分類： 許多小說或漫畫平台會使用「BG」作為篩選標籤，方便讀者尋找以男女戀愛為主題的故事。
NL (Normal Love)： 這是源自日本的另一個常見說法，”Normal Love”（ノーマルラブ）同樣指異性戀。雖然「Normal（正常）」一詞在當代語境中可能帶有爭議性（暗示其他戀愛形式不正常），但在日本的 ACGN 圈中，NL 仍是 BG 的同義詞。
什麼是 BL (Boy’s Love)？
「BL」是 “Boy’s Love”（日文：ボーイズラブ）的縮寫，字面意思為「男孩的愛」。
定義與核心概念
BL 指的是男性角色與男性角色之間的戀愛關係，即「男性同性戀」主題。BL 不僅僅是一種配對類型，更發展成為一個龐大且成熟的創作與消費類型（Genre），涵蓋了漫畫、動畫、小說、廣播劇（Drama CD）甚至真人影視劇。
值得注意的是，BL 作品在歷史上（尤其在日本）的主要目標受眾是女性，這也形塑了該類型在敘事、情感刻畫和美學風格上的獨特樣貌。
相關術語的細微差別
BL 是一個廣義的術語，在其之下還有更細緻的分類，這些分類有時在含意上略有重疊，但也反映了不同的重點：
Yaoi (やおい)：
這是 BL 的早期說法之一，是日文「山なし、落ちなし、意味なし」（沒有高潮、沒有結局、沒有意義）的縮寫，最初帶有自嘲意味，指同人創作中偏重「性愛描寫」的作品。
在當代，Yaoi 通常被用來指代內容較為露骨、成人向的 BL 作品。
少年愛 (Shōnen-ai)：
字面意思是「少年之間的愛」。這個詞彙在早期（1970年代）被用來描述美少年之間的情感故事。
現今，它多被用來指代那些情節清水、著重於精神戀愛和柏拉圖式情感的 BL 故事，較少或完全沒有性愛描寫。
耽美 (Danmei)：
「耽美」一詞源於日文「耽美主義」（Aestheticism），原指沉溺於美感。
在中文語境中，「耽美」已基本等同於「BL」，特別是用來指稱由華語創作者撰寫的 BL 小說或漫畫。
BG、BL 與 GL 的區別對照
為了更清晰地理解這些分類，我們將 BG、BL 以及另一個相關術語「GL」進行比較。
術語
英文/日文全稱
中文含意
戀愛組合
相關術語/類型
BG
Boy and Girl
男女向
男性 x 女性
異性戀、NL (Normal Love)
BL
Boy’s Love
男男向
男性 x 男性
耽美、Yaoi、少年愛
GL
Girl’s Love
女女向
女性 x 女性
百合 (Yuri)、Lesbian
*註：GL (Girl’s Love) 即「女性同性戀」關係，在日本常被稱為「百合 (Yuri)」，與 BL 相對應。
常見問題
問：BL 作品是給同性戀男性看的嗎？
答：不一定。事實上，BL 作為一個商業類型，其主要的目標消費群體是女性。許多女性讀者透過閱讀 BL 作品來體驗一種跳脫傳統性別框架、專注於角色情感張力與美感的敘事。當然，也有許多男性（無論性向）喜愛 BL 作品。
問：BG 這個詞是從哪裡來的？
答：BG (Boy and Girl) 是一個為了與 BL (Boy’s Love) 和 GL (Girl’s Love) 這些術語相對應而產生的詞彙。當 BL 和 GL 開始流行時，創作者和粉絲需要一個簡潔的詞彙來指稱傳統的「男女戀愛」作品，BG 便應運而生，主要在網路社群和 ACGN 圈內流行。
問：這些詞彙只用在動漫或小說嗎？
答：不是。雖然 BG、BL、GL 起源於 ACGN 圈（特別是日本的同人文化），但隨著網路文化的擴散，這些術語現在也廣泛應用於討論真人電影、電視劇、舞台劇，甚至是現實生活中的偶像（RPS – Real Person Slash）配對。
問：為什麼不用「異性戀」或「同性戀」來稱呼？
答：使用 BG、BL、GL 更多是出於作品分類和粉絲社群的習慣。
情境特定性： 這些術語專指「作品中的關係類型」，尤其是作為一種「萌屬性」或「CP屬性」時，比醫學或社會學術語（如異性戀）更貼切。
類型區隔： BL 和 GL 已經發展成具有特定敘事套路和美學風格的「類型」（Genre），而不僅僅是描述性向。例如，BL 作品不等同於所有描寫男同性戀的作品（Gay literature）。
迴避性： 在某些文化或語境中，使用 BG/BL/GL 這樣的縮寫，比直接使用「同性戀」或「異性戀」更為中性或隱晦。
總結
BG (Boy and Girl) 和 BL (Boy’s Love) 是 ACGN 及其衍生 Fandom 文化中至關重要的分類標籤。
BG（男女向） 指的是男性與女性角色之間的異性戀愛關係。
BL（男男向） 指的是男性與男性角色之間的同性戀愛關係，並已發展成一個龐大的創作類型，旗下還細分為 Yaoi（偏重肉體）和少年愛（偏重精神）等。
理解這些術語，能幫助我們更精確地在浩瀚的作品海洋中，導航並找到那些觸動我們心絃的故事。無論是 BG 的甜蜜、BL 的深刻還是 GL 的細膩，它們都共同豐富了我們對情感敘事的多樣想像。
資料來源
bg和bl文是什麼意思？
blbg啥意思
這些網文術語你知道是什麼意思嗎？